...in una città con un carattere speciale

Non solo Bressanone, ma anche le altre città dell'Alto Adige meritano una visita: Chiusa, Vipiteno, Merano, Bolzano o Brunico - tutti sono situati nelle vicinanze e raggiungibile comodamente con la macchina o il treno.

Passeggiando sotto i portici medievali o degustando la frutta locale in piazza delle Erbe, avvertirete immediatamente la particolare atmosfera che fa del capoluogo di Provincia un crocevia tra nord e sud.

Passeggiare per vie idilliche, passare per edifici storici e case pittoresche - fare lo shopping a Bressanone non significa soltanto andare per
vetrine ma è anche un highlight per tutti gli amanti della cultura. Boutique di noti designer, negozi grandissimi e piccoli artigiani si trovano tutti al centro della città vescovile. E i tanti bar, ristoranti e pub vi invitano a restare e a prendervi un rilassante aperitivo in compagnia.

Brunico: vivace e, nel contempo, una cittadina a misura d'uomo sia nel centro storico, sia nei suoi dintorni naturalmente rurali. È proprio il piccolo-grande universo nel cuore degli imponenti massicci dolomitici, a rendere Brunico così attraente, riposante e piacevole. Visitate la chiesa parrocchiale o il castello, passeggiate lungo gli storici vicoli, non dimenticando di assaggiare gli originali "Tirtlen".

Chiusa, cuore della Valle Isarco, è un concentrato di possibilità. Varie manifestazioni permettono di conoscere la tradizione locale. L'abbazia di Sabbiona (passeggiata di 40 min) offre una bellissima vista sulla Valle Isarco.

Merano - questa cittadina si presenta con l'immagine fresca e giovane delle nuove Terme, dei Giardini botanici di Castel Trauttmansdorff e degli innumerevoli eleganti negozi e locali sotto i suoi portici, nel centro storico e lungo la Passeggiata sul Passirio.

Fascino medievale e moderno charme: Vipiteno, la città dei Fugger, colpisce per il suo carattere pittoresco e romantico. Dapprima meta di imperatori e imperatrici, questa cittadina alpina resta ancora oggi un piccolo gioiello ricco di tesori artistico-culturali, vicoli decorati con bovindi ed eleganti negozi.